به نظر بنده آخرين جمله شما در مرو ساخته شدن خانه اشکالي داشته باشد! شايد بنده در اشتباهم اما جمله" خانه سريعتر ساخته مي شد" معلوم نيست بلکه جمله اي مجهول است و وجه التزامي مجهول اين جمله به نظرم اينگونه باشد:

das haus sei(waere) schneller gebaut worden, wenn mehr Bauarbeiter da waeren!